Post

Tre conferenze di Giancarlo Dall’Ara in Giappone

Immagine
Conferenze di Giancarlo Dall’Ara in Giappone per immagini 12/6/2018 ore 11.00 Conferenza presso il palazzo comunale di Yakage (Okayama)



13/6/2018 Okayama ore 16.00 conferenza sul turismo sostenibile all'Okayama ANA Hotel




15/6/2018 Tokyo ore 16:00 conferenza all’universita di Taisyo



qui sopra un'altra immagine dell'evento di Okayama, e sotto una immagine della conferenza stampa di Yakage


Il Giappone in libreria: "Caos ordinato" di Pier Giorgio Girasole

Immagine
Ho appena finito di leggere “Caos ordinato” di Pier Giorgio Girasole, interprete e docente di lingua giapponese (Robin Edizioni, aprile 2018), e lo consiglio a tutti gli appassionati di cose giapponesi. Il libro ha come sottotitolo “una storia del sincretismo urbano giapponese”, ma è in realtà anche altro: è una introduzione alla storia del Giappone – per chi non la conosce o vuole saperne di più - corredata da una eccellente bibliografia per chi volesse approfondire,è un racconto dei viaggi e della passione dell’autore per il Giappone e la sua cultura,è un approfondimento di una tesi di laurea, dalla lettura scorrevole e piacevole, nel quale non mancano riferimenti a geni italiani del passato (l’architetto Vincenzo Giovanni Cappelletti, lo scultore Vincenzo Ragusa, il pittore Antonio Fontanesi, per non dire di Edoardo Chiossone, del quale si parla anche in questo blog).ed è infine un punto di vista non usuale sul Giappone. Buona lettura GD
p.s. di Pier Giorgio Girasole potete legger…

出版社からの公開OKが出ました

Immagine
出版社からの公開OKが出ました。『イタリアの小さな村へ アルベルゴ・ディフーゾのおもてなし』というタイトルで、新潮社から5月31日に発売です。1728円(税込)。作家の森まゆみさんとの共著です。20年近く前にナポリでお会いした森さんへの尊敬の思いは、あとがきに記しました。
2015年から2017年末まで取材調査、2017年7月に森まゆみさんと廻った南イタリアから、北から南までのアルベルゴ・ディフーゾ20軒を厳選して入れています。
ガイドブックとしては画期的だと思います。イタリアに旅行予定の方だけでなく、イタリア観光業の新たな流れを知りたい方、地域・農村再生に取り組んでいる方、地産地消の食や有機食品に携わっている方など、より多くの人に読んでいただけるように考えてつくりました。
7月13日(水)にポレポレ東中野で、イタリアの農村再生を舞台にしたドキュメンタリー映画上映+出版記念トークも行いますので、ぜひ皆さんお越しください。詳細は近日発表いたします!
(Megumi Nakahashi)
A breve una nuova pubblicazione della guida turistica sugli alberghi diffusi. Vorrei dedicare questo libro alla costanza e tenacia di tutti gestori degli alberghi diffusi che combattono con la proprie forze nel sostenimento e conoscenza dei piccoli borghi cittadini che stanno scomparendo.
Ringraziamento particolare a professore Giancarlo Dall'Ara , presidente dell'associazione degli alberghi diffusi e a tutti coloro che hanno fattivamente partecipato alla conoscenza dei loro piccoli borghi facendomi apprezzare il territorio. (Megumi Nakahashi)